logo

Hilfe! // Help!

Liebes Publikum,

Seit Montag, den 16. März 2020 finden in der Folge deutschlandweiter Verordnungen aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) keine weiteren kulturellen Veranstaltungen mehr statt.

Die freischaffenden Tänzer*innen unseres Ensembles haben momentan und werden vielleicht über Monate hinweg keinerlei Einkommen erzielen. Bei einem freien Ensemble werden alle Tänzer*innen ausschließlich aus den Eintrittseinnahmen der jeweiligen Vorstellung bezahlt. Durch die Absage aller Vorstellungen in der nächsten Zeit entsteht für viele eine existenzbedrohende Situation.

Um ihnen in den nächsten Monaten wenigstens das zahlen der Miete und Lebensmittel zu ermöglichen benötigen wir Ihre Hilfe und würden uns über jede noch so kleine Unterstützung freuen.

Ihre Spende können Sie auf folgendes Konto überweisen:

Kontoinhaber:: Plattform zur Entwicklung von neo-klassischem und modernem Ballett e.V.

IBAN: DE27 5519 0000 0901 1300 13
BIC: MVBMDE55

oder nutzen Sie einfach Paypal:


Für das Ausstellen einer Spendenquittung (ab 25€) benötigen wir von Ihnen folgende Angaben per Email:

Vorname / Nachname / Adresse / Spendenbetrag in €
email an: help4dancers@delattredance.com

Herzlichen Dank und bleiben Sie gesund!

Ihre Delattre Dance Company


Dear audience, friends and supporters, 

Since Monday, March 16th 2020, by government decree no further cultural events will take place

This total cancellation of our performances for the foreseeable future is not just a professional and artistic loss, but also a very real threat to our very livelihood.

Each of our freelance dancers, are now in the predicament that from one day to the next they cannot pay their rent nor even afford to buy groceries. And there is no way of knowing how long this dire situation may continue…

We would be thankful for any assistance that you could offer them. Even nominal donations can make a big difference in their survival.

As always, we are thankful for your support. And now we need it more than ever! Thank you for your generosity, understanding and compassion.

Stay safe…stay healthy!

Your Delattre Dance Company

Please transfer your donation to the following account or use our PayPal-botton:

Account holder: Plattform zur Entwicklung von neo-klassischem und modernem Ballett e.V.
IBAN: DE27 5519 0000 0901 1300 13
BIC: MVBMDE55

If you wish to receive a donation receipt, please send us an email with the information below :

Firstname/Lastname/Address / amount of donation in €
email: help4dancers@delattredance.com

Leave a reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.